23 jun Podemos fazer nós mesmos?
“Este é um documentário sólido que provoca questionamentos e cobre um tópico econômico relevante em profundidade. A questão do controle do capitalismo no mundo moderno é altamente relevante hoje em dia e o filme questiona se nós deveríamos nos esforçar na direção de um modo de trabalho democrático e cooperativo, demonstrando estudos de caso onde empresas sobrevivem como democracias dentro de um sistema capitalista.
Um filme de Patrik Witkowsky, Jesper Lundgren, André Nyström e Nils Säfström. Distribuído em cooperação com Fria Tidningar Media Cooperative.”
Conseguimos! Traduzimos e legendamos o documentário
Can we do it ourselves?
Link: • Can We Do It Ourselves?
Agradecemos todxs que contribuiram com o projeto!!
(Michela, Daniel, Ana Luzia, Sonia, Daniela, Paulina, Joari, Silvia, Ana Maria, Wagner, Cassio, Leandro, Maesol, Matheus, Cris, Waldeli e muitxs outrxs companheirxs, obrigado!)
Agradeço também o trabalho de tradução e legenda: Gabriel A De C Esteves!
No Comments